Библейское слово «καταριθμέω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

καταριθμέω — считать

считать

κατ-ᾰριθμέω

1) считать, сосчитывать: ~ εἰς τὰ δέκα Arst. считать десятками;

2) med. пересчитывать (по одиночке), перечислять (τὰς πράξεις τινός Isocr.; τὰς μάχας Plut.);

3) тж. med. причислять, относить (τινα μετά τινων Eur., Arst.; τινα ἔν τισι Plat.; κατηριθμημένος σὺν ἡμῖν NT): τὶ ἐν ἀδικήματι καταριθμεῖσθαι Polyb. считать что-л. несправедливостью; εὐδαιμονέστατον καταριθμεῖσθαί τινα Plat. считать кого-л. величайшим счастливцем.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

κατηριθμημένος [katērithmēmenos]

Перевод

en: was numbered
ru: счислен был

Морфология

род: мужской род
время: перфект
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: прич.

Статистика

ID: 10461
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: καταριθμέω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ὅτι κατηριθμημένος ἦν ἐν ἡμῖν καὶ ἔλαχεν τὸν κλῆρον τῆς διακονίας ταύτης" (Деян. 1:17)

Случайные стихи (перевод)

"он был сопричислен к нам и получил жребий служения сего" (Деян. 1:17)