Библейское слово «συναλίζω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
συναλιζόμενος
[sunalizomenos]
Перевод
en: gathering together
ru: собравшись
Морфология
род:
мужской род
время:
настоящее время
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прич.
Статистика
ID: 10409
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Деян. 1:4
καὶ συναλιζόμενος παρήγγειλεν αὐτοῖς ἀπὸ Ἱεροσολύμων μὴ χωρίζεσθαι, ἀλλὰ περιμένειν τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ πατρὸς ἣν ἠκούσατέ μου·
И, собрав их, Он повелел им: не отлучайтесь из Иерусалима, но ждите обещанного от Отца, о чем вы слышали от Меня
συναλίζω
— созывать
Дворецкий И.Х.
созывать
συν-ᾱλίζω
1) созывать, собирать (τινάς Her., Xen.; med. NT);
2) med. собирать свои силы: συναλίσθαι καὶ τὴν πρὸς θαλάσσης ἐσβολὴν φυλάσσειν Her. собрать своё войско и выжидать вторжения с моря;
3) присоединять, приобщать: εἰς τοὺς τελείους ἄνδρας συναλίζεσθαι Xen. присоединяться к обществу зрелых мужей; βόρβορος περί τι συναλισθείς Arst. облепившая что-л. грязь.
συναλίζω
[sunalizō]
— to assemble
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-αλίζω [in Al.:
Psa.141:4 * ;]
to assemble with:
Act.1:4 (EV, mg., eating with, but on this rendering and on the force of the Pres. ptcp. here, see Field,
Notes, 110).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συναλίζω
[sunalizō]
— to assemble
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συνᾱλίζω,
aorist A συνήλισα [
Refs 5th c.BC+]:—
bring together, collect, assemble, τινας [
Refs 5th c.BC+]:—
passive,
come together, assemble, [
Refs 5th c.BC+]; of things, τὸ πλεῖστον ἐκ τοῦ μυελοῦ σ. [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
