Библейское слово «πυλών» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

πυλών — ворота (крытые с башней)

ворота (крытые с башней)

πῠλών, ῶνος ὁ

1) ворота (крытые или с башней) Arst., Polyb., Plut., NT;

2) пилон Diod.;

3) (лат. vestibulum) передний зал, передняя Luc., NT.

πυλῶνες [pylōnes]

Перевод

en: gates

ru: ворота, ворот

Морфология

род: мужской род

время: -

число: множественное число

падеж: именительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 10317

Кол-во слов: 3

Повторы лексемы: 12

Лексема: πυλών

Список стихов (3)

Откр. 21:13 , Откр. 21:21 , Откр. 21:25

Случайные стихи

"καὶ οἱ δώδεκα πυλῶνες δώδεκα μαργαρῖται, ἀνὰ εἷς ἕκαστος τῶν πυλώνων ἦν ἐξ ἑνὸς μαργαρίτου. καὶ ἡ πλατεῖα τῆς πόλεως χρυσίον καθαρὸν ὡς ὕαλος διαυγής" (Откр. 21:21)

"καὶ οἱ πυλῶνες αὐτῆς οὐ μὴ κλεισθῶσιν ἡμέρας, νὺξ γὰρ οὐκ ἔσται ἐκεῖ·" (Откр. 21:25)

"ἀπὸ ἀνατολῆς πυλῶνες τρεῖς, καὶ ἀπὸ βορρᾶ πυλῶνες τρεῖς, καὶ ἀπὸ νότου πυλῶνες τρεῖς, καὶ ἀπὸ δυσμῶν πυλῶνες τρεῖς·" (Откр. 21:13)

Случайные стихи (перевод)

"Ворота его не будут запираться днем; а ночи там не будет" (Откр. 21:25)

"с востока трое ворот, с севера трое ворот, с юга трое ворот, с запада трое ворот" (Откр. 21:13)

"А двенадцать ворот - двенадцать жемчужин: каждые ворота были из одной жемчужины. Улица города - чистое золото, как прозрачное стекло" (Откр. 21:21)