Библейское слово «γέμω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

γέμω — быть нагруженным

быть нагруженным

γέμω

1) быть нагруженным (πλοῖα γέμοντα Xen.; χρημάτων Thuc.): γεμούσης τῆς νεός Her. так как корабль был (чрезмерно) нагружен;

2) быть полным, переполненным, изобиловать (κῶμαι πολλῶν καὶ ἀγαθῶν γέμουσαι Xen.; λιμὴν ἔγεμε πλοίων Plat.; σίτου γέμουσα πόλις Polyb.): ~ παντοδαπῶν νοσημάτων Plut. страдать всяческими болезнями;

3) быть преисполненным (τῆς ἀληθείας Aesch.; θυμιαμάτων καὶ στεναγμάτων Soph.; ἐλπίδων Plat.; μεταμελείας Arst.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

γεμόντων [gemontōn]

Перевод

en: full
ru: наполненных

Морфология

род: женский род
время: аорист
число: множественное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 10307
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 9
Лексема: γέμω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"Καὶ ἦλθεν εἷς ἐκ τῶν ἑπτὰ ἀγγέλων τῶν ἐχόντων τὰς ἑπτὰ φιάλας, τῶν γεμόντων τῶν ἑπτὰ πληγῶν τῶν ἐσχάτων, καὶ ἐλάλησεν μετ᾿ ἐμοῦ λέγων, Δεῦρο, δείξω σοι τὴν νύμφην τὴν γυναῖκα τοῦ ἀρνίου" (Откр. 21:9)

Случайные стихи (перевод)

"И пришел ко мне один из семи Ангелов, у которых было семь чаш, наполненных семью последними язвами, и сказал мне: пойди, я покажу тебе жену, невесту Агнца" (Откр. 21:9)