Библейское слово «ψευδοπροφήτης» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ψευδοπροφήτης
[pseudoprophētēs]
Перевод
en: false prophet
ru: лжепророк
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 10248
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 10
Случайные стихи
Откр. 19:20
καὶ ἐπιάσθη τὸ θηρίον καὶ μετ᾿ αὐτοῦ ὁ ψευδοπροφήτης ὁ ποιήσας τὰ σημεῖα ἐνώπιον αὐτοῦ, ἐν οἷς ἐπλάνησεν τοὺς λαβόντας τὸ χάραγμα τοῦ θηρίου καὶ τοὺς προσκυνοῦντας τῇ εἰκόνι αὐτοῦ· ζῶντες ἐβλήθησαν οἱ δύο εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρὸς τῆς καιομένης ἐν θείῳ
И схвачен был зверь и с ним лжепророк, производивший чудеса пред ним, которыми он обольстил принявших начертание зверя и поклоняющихся его изображению: оба живые брошены в озеро огненное, горящее серою
Откр. 20:10
καὶ ὁ διάβολος ὁ πλανῶν αὐτοὺς ἐβλήθη εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρὸς καὶ θείου, ὅπου καὶ τὸ θηρίον καὶ ὁ ψευδοπροφήτης, καὶ βασανισθήσονται ἡμέρας καὶ νυκτὸς εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων
а диавол, прельщавший их, ввержен в озеро огненное и серное, где зверь и лжепророк, и будут мучиться день и ночь во веки веков
ψευδοπροφήτης
— лжепророк
Дворецкий И.Х.
лжепророк
ψευδο-προφήτης, ου ὁ лжепророк NT.
ψευδοπροφήτης
[pseudoprophētēs]
— false prophet
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ψευδο-προφήτης, -ου, ὁ
[in LXX:
Zec.13:2,
Jer.1:9 (
Jer.6:13, al.) (נָבִיא)* ;]
a false prophet (= cl. ψευδόμαντις):
Mat.7:15;
24:11, 24,
Mrk.13:22 (see Swete, in l),
Luk.6:26,
Act.13:6,
2Pe.2:1,
1Jn.4:1,
Rev.16:13;
19:20;
20:10 †
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ψευδοπροφήτης
[pseudoprophētēs]
— false prophet
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ψευδο-προφήτης, ου, ὁ,
false, lying prophet, [
NT+1st c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
