Библейское слово «λευκόν» в греческих словарях

λευκόν τό

1) белый цвет, белизна Plat. etc.: τὸ λευκὸν εἰδέναι погов. Arph. знать белое, т._е. уметь отличать белое от чёрного;

2) белое платье: ~ ἀμπέχεσθαι Arph. быть одетым в белое;

3) яичный белок (τὰ ᾠὰ ἔχει τὸ ~ καὶ τὸ ὠχρόν Arst.);

4) (тж. ~ ὀφθαλμοῦ и ὄμματος Arst.) глазной белок Arst.

Λεῦκος ὁ Левк

1) спутник Одиссея в Троянской войне Hom.;

2) река в Македонии Plut.

λευκός 3

1) светлый, яркий, ясный, сияющий (ἠέλιος Hom.; φάος Soph.; αἰθήρ Eur.);

2) блестящий, сверкающий (λέβης Hom.);

3) светлый, прозрачный (ὕδωρ Hom.; νᾶμα Eur.);

4) ясный, чистый (φωνή Arst.);

5) ясный, понятный (στίχος Anth.);

6) белый (γάλα, ἀρνός, ὀδόντες Hom.; χρῶμα Arst.);

7) белый, седой (θρίξ Soph.);

8) седовласый (γῆρας Soph.);

9) белый, т._е. сплавленный с серебром (χρυσός Her.);

10) запряжённый белыми конями (ἅρμα Eur.);

11) обнажённый, босой (πούς Eur.);

12) светлый, счастливый (ἦμαρ Aesch.);

13) бледный или дряхлый (σώματα Eur.);

14) слабый, бессильный (φρένες Eur.). — см. тж. λεύκη, λευκή, λευκά и λευκόν.