Библейское слово «σαλπιστής» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
σαλπιστῶν
[salpistōn]
Перевод
en: trumpeters
ru: трубящих
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 10195
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Откр. 18:22
καὶ φωνὴ κιθαρῳδῶν καὶ μουσικῶν καὶ αὐλητῶν καὶ σαλπιστῶν οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν σοὶ ἔτι, καὶ πᾶς τεχνίτης πάσης τέχνης οὐ μὴ εὑρεθῇ ἐν σοὶ ἔτι, καὶ φωνὴ μύλου οὐ μὴ ἀκουσθῇ ἐν σοὶ ἔτι
И голоса играющих на гуслях, и поющих, и играющих на свирелях, и трубящих трубами в тебе уже не слышно будет; не будет уже в тебе никакого художника, никакого художества, и шума от жерновов не слышно уже будет в тебе
σαλπιστής
Дворецкий И.Х.
σαλπιστής
[salpistēs]
— trumpeter
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σαλπιστής (so Inscr. and late writers for Mt. σαλπιγκτής), οῦ, ὁ,
a trumpeter:
Rev.18:22†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σαλπιστής
[salpistēs]
— trumpeter
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Included with:
σαλπ-ιγκτής, οῦ, ὁ,
trumpeter, [
Refs 5th c.BC+] authority and occurs in [
Refs 5th c.BC+], but has not been found in
Attic dialect Inscrr.;
σαλπικτής, [
Refs 4th c.BC+];
Boeotian dialect σαλπικτάς [
Refs 2nd c.AD+],
σαλπιγκτάς [
Refs 1st c.BC+]; later
σαλπιστής, [
NT+2nd c.BC+]
2 =ὄρνις ὁμοίως σάλπιγγι φθεγγόμενος, [
Refs 9th c.AD+]; =ὀρχίλος, [
Refs 5th c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
