Библейское слово «τιμιότης» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
τιμιότητος
[timiotētos]
Перевод
en: costliness
ru: дороговизны
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 10186
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
Откр. 18:19
καὶ ἔβαλον χοῦν ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν καὶ ἔκραζον κλαίοντες καὶ πενθοῦντες, λέγοντες, Οὐαὶ οὐαί, ἡ πόλις ἡ μεγάλη, ἐν ᾗ ἐπλούτησαν πάντες οἱ ἔχοντες τὰ πλοῖα ἐν τῇ θαλάσσῃ ἐκ τῆς τιμιότητος αὐτῆς, ὅτι μιᾷ ὥρᾳ ἠρημώθη
И посыпали пеплом головы свои, и вопили, плача и рыдая: горе, горе тебе, город великий, драгоценностями которого обогатились все, имеющие корабли на море, ибо опустел в один час!
τιμιότης
— богатство
Дворецкий И.Х.
богатство
τῑμιότης, ητος ἡ
1) богатство (τῆς πόλεως NT);
2) ценность, достоинство (sc. τῶν ψυχῶν Arst.).
τιμιότης
[timiotēs]
— wealth
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
τιμιότης, -ητος, ἡ
(τίμιος),
preciousness, worth:
Rev.18:19 (cf. Hort on τιμή,
1Pe.2:7).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
τιμιότης
[timiotēs]
— wealth
Liddell–Scott–Jones, LSJ
τιμι-ότης, ητος, ἡ,
dignity, διαφέρειν τιμιότητι καὶ ἀτιμίᾳ ἀλλήλων [
Refs 4th c.BC+]
2 costliness, [
NT]
II as form of address, ἡ σὴ τ. [
Refs 4th c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
