Библейское слово «ἀγοράζω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀγοράζω — ходить на рынок по рынку

ходить на рынок по рынку

ἀγοράζω, дор. ἀγοράσδω

1) ходить на рынок или по рынку (αἱ γυναῖκες ἀγοράζουσι Her.): εἰσελθόντες ἠγόραζον εἰς τὴν πόλιν Thuc. они вошли на рыночную площадь города;

2) тж. med. покупать на рынке (χιτώνιον Arph.; τὰ ἐπιτήδεια Xen., Dem.): τὰ ἀγοράσματα ἠγορακέναι Arst. закупить товары.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀγοράζει [agorazei]

Перевод

en: buys
ru: покупает

Морфология

время: pres. ind. act.
часть речи: глагол

Статистика

ID: 10146
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 23
Лексема: ἀγοράζω

Список стихов (2)

Случайные стихи

"Ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν θησαυρῷ κεκρυμμένῳ ἐν τῷ ἀγρῷ, ὃν εὑρὼν ἄνθρωπος ἔκρυψεν, καὶ ἀπὸ τῆς χαρᾶς αὐτοῦ ὑπάγει καὶ πωλεῖ πάντα ὅσα ἔχει καὶ ἀγοράζει τὸν ἀγρὸν ἐκεῖνον" (Мф. 13:44)
"Καὶ οἱ ἔμποροι τῆς γῆς κλαίουσιν καὶ πενθοῦσιν ἐπ᾿ αὐτήν, ὅτι τὸν γόμον αὐτῶν οὐδεὶς ἀγοράζει οὐκέτι" (Откр. 18:11)

Случайные стихи (перевод)

"Еще подобно Царство Небесное сокровищу, скрытому на поле, которое, найдя, человек утаил, и от радости о нем идет и продает все, что имеет, и покупает поле то" (Мф. 13:44)
"И купцы земные восплачут и возрыдают о ней, потому что товаров их никто уже не покупает" (Откр. 18:11)