Библейское слово «βασίλισσα» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
βασίλισσα
[basilissa]
Перевод
en: queen
ru: царица
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 10129
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Мф. 12:42
βασίλισσα νότου ἐγερθήσεται ἐν τῇ κρίσει μετὰ τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ κατακρινεῖ αὐτήν· ὅτι ἦλθεν ἐκ τῶν περάτων τῆς γῆς ἀκοῦσαι τὴν σοφίαν Σολομῶνος, καὶ ἰδοὺ πλεῖον Σολομῶνος ὧδε
Царица южная восстанет на суд с родом сим и осудит его, ибо она приходила от пределов земли послушать мудрости Соломоновой; и вот, здесь больше Соломона
Откр. 18:7
ὅσα ἐδόξασεν αὑτὴν καὶ ἐστρηνίασεν, τοσοῦτον δότε αὐτῇ βασανισμὸν καὶ πένθος. ὅτι ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς λέγει ὅτι Κάθημαι βασίλισσα, καὶ χήρα οὐκ εἰμί, καὶ πένθος οὐ μὴ ἴδω·
Сколько славилась она и роскошествовала, столько воздайте ей мучений и горестей. Ибо она говорит в сердце своем: "сижу царицею, я не вдова и не увижу горести!"
βασίλισσα
Дворецкий И.Х.
βασίλισσα
[basilissa]
— queen
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
βασίλισσα, -ης, ἡ (in Attic, βασιλεία, βασιλίς),
[in LXX chiefly for מַלְכָּה ;]
a queen:
Mat.12:42,
Luk.11:31,
Act.8:27,
Rev.18:7.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
βασίλισσα
[basilissa]
— queen
Liddell–Scott–Jones, LSJ
βᾰσῐλ-ισσα, ἡ,
=βασίλειᾰ,
queen, [
Refs 5th c.BC+]
2 wife of the ἄρχων βασιλεύς
at Athens, [
Refs 2nd c.AD+]:—also
βασίλιννα, [
Refs 4th c.BC+]
3 the Roman
Empress, [
Refs 2nd c.AD+]
4 =βασιλεύς VI,
PMag.Leid. V.[
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
