Библейское слово «συγκοινωνέω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
συγκοινωνήσητε
[synkoinōnēsēte]
Перевод
en: share in
ru: были соучастниками
Морфология
род:
-
время:
аорист
число:
-
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 10115
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
Откр. 18:4
Καὶ ἤκουσα ἄλλην φωνὴν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ λέγουσαν, Ἐξέλθατε, ὁ λαός μου, ἐξ αὐτῆς, ἵνα μὴ συγκοινωνήσητε ταῖς ἁμαρτίαις αὐτῆς, καὶ ἐκ τῶν πληγῶν αὐτῆς ἵνα μὴ λάβητε·
И услышал я иной голос с неба, говорящий: выйди от нее, народ Мой, чтобы не участвовать вам в грехах ее и не подвергнуться язвам ее
συγκοινωνέω
— иметь (в чём-л
Дворецкий И.Х.
иметь (в чём-л
συγ-κοινωνέω иметь (в чём-л.) долю, участвовать (τινος Dem. и τινι NT).
συγκοινωνέω
[sugkoinōneō]
— to share with
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-κοινωνέω (Rec. συγκ-), -ῶ,
to have fellowship with or in (in cl., with genitive of thing(s), dative of person(s)): with dative of thing(s),
Eph.5:11,
Rev.18:4; id. with genitive of person(s),
Php.4:14†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συγκοινωνέω
[sugkoinōneō]
— to share with
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συγκοινων-έω,
have a joint share of, τῆς δόξης ταύτης [
Refs 4th c.BC+];
to be connected with, τῆς κνήμης [
Refs 5th c.BC+]; σ. τινί τινος
go shares with one
in a thing, [
Refs 2nd c.AD+]
2 in “NT” with
dative,
take part in, have fellowship with, ταῖς ἁμαρτίαις [
NT]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
