Библейское слово «πλουτέω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
πλουτέω —
быть богатым
быть богатым
πλουτέω быть богатым Hes., Her., Soph.: πλουτοῦντες ἢ πενόμενοι Plat. богатые или бедные; ~ ἀπὸ τῶν κοινῶν Dem. разбогатеть на общественный счёт; ἐκ τῶν ἀλλοτρίων ~ Lys. богатеть на чужой счёт; ὄναρ ~ Plat. быть богатым во сне, т._е. обладать мнимым богатством; ~ τινος Aesch., Xen., Arst. и ~ τινι Eur., Xen. быть богатым чем-л., иметь что-л. в изобилии; ~ πλοῦτον ὑπερμεγέθη Luc. обладать огромным богатством.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐπλούτησαν
[eploutēsan]
Перевод
en: became rich, were made rich
ru: разбогатели, обогатились
Морфология
род:
-
время:
аорист
число:
-
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 10113
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 10
Лексема: πλουτέω
Случайные стихи
"ὅτι ἐκ τοῦ οἴνου τοῦ θυμοῦ τῆς πορνείας αὐτῆς πεπότικεν πάντα τὰ ἔθνη, καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς μετ᾿ αὐτῆς ἐπόρνευσαν, καὶ οἱ ἔμποροι τῆς γῆς ἐκ τῆς δυνάμεως τοῦ στρήνους αὐτῆς
ἐπλούτησαν"
(
Откр. 18:3)
"καὶ ἔβαλον χοῦν ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν καὶ ἔκραζον κλαίοντες καὶ πενθοῦντες, λέγοντες, Οὐαὶ οὐαί, ἡ πόλις ἡ μεγάλη, ἐν ᾗ
ἐπλούτησαν πάντες οἱ ἔχοντες τὰ πλοῖα ἐν τῇ θαλάσσῃ ἐκ τῆς τιμιότητος αὐτῆς, ὅτι μιᾷ ὥρᾳ ἠρημώθη"
(
Откр. 18:19)
Случайные стихи (перевод)
"и цари земные любодействовали с нею, и купцы земные
разбогатели от великой роскоши ее"
(
Откр. 18:3)
"И посыпали пеплом головы свои, и вопили, плача и рыдая: горе, горе тебе, город великий, драгоценностями которого
обогатились все, имеющие корабли на море, ибо опустел в один час!"
(
Откр. 18:19)
