Библейское слово «μισέω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

μισέω — ненавидеть

ненавидеть

μῑσέω

1) ненавидеть (τοὺς προδότας Aesch.; τὴν βίαν Eur.; τὴν τῆς ἡδονῆς δύναμιν Plat.): μισῶ φιλοῖσιν ὕστερον βοηδρομεῖν Eur. я не люблю запаздывать с помощью друзьям; μισηθεὶς ἔσχατον μῖσος ὑπό τινος Plut. ненавидимый кем-то страшной ненавистью;

2) противиться, не допускать: μίσησεν δ᾽ ἄρα μιν κυσὶ κύρμα γενέσθαι Hom. но (Зевсу) неугодно было, чтобы он (т._е. Патрокл) стал добычей псов.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

μισήσουσιν [misēsousin]

Перевод

en: will hate
ru: возненавидят

Морфология

род: -
время: будущее время
число: множественное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 10098
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 20
Лексема: μισέω

Список стихов (2)

Случайные стихи

"καὶ τὰ δέκα κέρατα ἃ εἶδες καὶ τὸ θηρίον, οὗτοι μισήσουσιν τὴν πόρνην, καὶ ἠρημωμένην ποιήσουσιν αὐτὴν καὶ γυμνήν, καὶ τὰς σάρκας αὐτῆς φάγονται, καὶ αὐτὴν κατακαύσουσιν ἐν πυρί·" (Откр. 17:16)
"καὶ τότε σκανδαλισθήσονται πολλοὶ καὶ ἀλλήλους παραδώσουσιν καὶ μισήσουσιν ἀλλήλους·" (Мф. 24:10)

Случайные стихи (перевод)

"и тогда соблазнятся многие, и друг друга будут предавать, и возненавидят друг друга" (Мф. 24:10)
"И десять рогов, которые ты видел на звере, сии возненавидят блудницу, и разорят ее, и обнажат, и плоть ее съедят, и сожгут ее в огне" (Откр. 17:16)