Библейское слово «γέμω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

γέμω — быть нагруженным

быть нагруженным

γέμω

1) быть нагруженным (πλοῖα γέμοντα Xen.; χρημάτων Thuc.): γεμούσης τῆς νεός Her. так как корабль был (чрезмерно) нагружен;

2) быть полным, переполненным, изобиловать (κῶμαι πολλῶν καὶ ἀγαθῶν γέμουσαι Xen.; λιμὴν ἔγεμε πλοίων Plat.; σίτου γέμουσα πόλις Polyb.): ~ παντοδαπῶν νοσημάτων Plut. страдать всяческими болезнями;

3) быть преисполненным (τῆς ἀληθείας Aesch.; θυμιαμάτων καὶ στεναγμάτων Soph.; ἐλπίδων Plat.; μεταμελείας Arst.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

γέμον [gemon]

Перевод

en: full of
ru: наполненный

Морфология

род: средний род
время: настоящее время
число: единственное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 10078
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 9
Лексема: γέμω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"καὶ ἡ γυνὴ ἦν περιβεβλημένη πορφυροῦν καὶ κόκκινον, καὶ κεχρυσωμένη χρυσίῳ καὶ λίθῳ τιμίῳ καὶ μαργαρίταις, ἔχουσα ποτήριον χρυσοῦν ἐν τῇ χειρὶ αὐτῆς γέμον βδελυγμάτων καὶ τὰ ἀκάθαρτα τῆς πορνείας αὐτῆς" (Откр. 17:4)

Случайные стихи (перевод)

"И жена облечена была в порфиру и багряницу, украшена золотом, драгоценными камнями и жемчугом, и держала золотую чашу в руке своей, наполненную мерзостями и нечистотою блудодейства ее" (Откр. 17:4)