Библейское слово «εἴδωλον» в греческих словарях

εἴδωλον τό

1) виде́ние, призрак (βροτῶν εἴδωλα καμόντων Hom.; ~ καὶ ψεῦδος Plat.): ~ σκιᾶς Aesch. призрак тени, т._е. абсолютное ничто;

2) подобие, видимость (ἴκελόν τινι Hom.; τῆς ἀρετῆς Plut.);

3) отображение, отражение (τὰ ἐν τοῖς ὕδασιν εἴδωλα Arst.);

4) образ, изображение (χρύσεον Her.);

5) мысленный образ, воображение, грёза (τὰ φαινόμενα εἴδωλα καθεύδοντι Arst.; εἴδωλα τῶν νοουμένων Plut.);

6) идол, кумир NT.