Библейское слово «καυματίζω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

καυματίζω — жечь

жечь

καυματίζω

1) жечь (ἐν πυρί τινα NT): ἐκαυματίσθησαν καῦμα μέγα NT их жёг сильный зной;

2) pass. быть в жару: καυματιζόμενοι καὶ πυρέττοντες Plut. лихорадящие (больные);

3) pass. сгорать (от зноя), т._е. засыхать (ἡλίου ἀνατείλαντος ἐκαυματίσθη, sc. τὸ σπέρμα NT).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἐκαυματίσθησαν [ekaumatisthēsan]

Перевод

en: were scorched
ru: были опалены

Морфология

род: -
время: аорист
число: множественное число
часть речи: глагол

Статистика

ID: 10039
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 4
Лексема: καυματίζω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"καὶ ἐκαυματίσθησαν οἱ ἄνθρωποι καῦμα μέγα, καὶ ἐβλασφήμησαν τὸ ὄνομα τοῦ θεοῦ τοῦ ἔχοντος τὴν ἐξουσίαν ἐπὶ τὰς πληγὰς ταύτας, καὶ οὐ μετενόησαν δοῦναι αὐτῷ δόξαν" (Откр. 16:9)

Случайные стихи (перевод)

"И жег людей сильный зной, и они хулили имя Бога, имеющего власть над сими язвами, и не вразумились, чтобы воздать Ему славу" (Откр. 16:9)