Библейское слово «λίνον» в греческих словарях

λίνον (ῐ) τό тж. pl.

1) лён: λίνου σπέρμα Thuc. льняное семя; ἡ ἐκ τῶν λίνων δημιουργία Plat. обработка льна;

2) льняная нить, пряжа (~ δακτύλοις ἑλίσσειν Eur.): ~ λίνῳ συνάπτειν погов. Plat. связывать нить с нитью, т._е. чинить гнилую ткань;

3) перен. (в связи с нитью Мойр) нить судьбы, судьба: ὑπὲρ τὸ ~ погов. Luc. судьбе вопреки;

4) льняная леса (ἰχθὺν λίνῳ, sc. ἕλκειν Hom.);

5) льняная сеть (ἁψῖδες λίνου Hom.);

6) льняная ткань, полотно Hom., Aesch.;

7) парус Arph., Luc.;

8) льняная одежда (ἐνδεδυμένος λίνον καθαρόν NT);

9) светильня (~ τυφόμενον NT).