Лексема «διαφθορά» в Библии

Стихов: 6. Формы: διαφθοράν

ὅτι οὐκ ἐγκαταλείψεις τὴν ψυχήν μου εἰς ᾅδην, οὐδὲ δώσεις τὸν ὅσιόν σου ἰδεῖν διαφθοράν

ибо Ты не оставишь души моей в аде и не дашь святому Твоему увидеть тления

προϊδὼν ἐλάλησεν περὶ τῆς ἀναστάσεως τοῦ Χριστοῦ ὅτι οὔτε ἐγκατελείφθη εἰς ᾅδην οὔτε ἡ σὰρξ αὐτοῦ εἶδεν διαφθοράν

Он прежде сказал о воскресении Христа, что не оставлена душа Его в аде, и плоть Его не видела тления

ὅτι δὲ ἀνέστησεν αὐτὸν ἐκ νεκρῶν μηκέτι μέλλοντα ὑποστρέφειν εἰς διαφθοράν, οὕτως εἴρηκεν ὅτι Δώσω ὑμῖν τὰ ὅσια Δαυὶδ τὰ πιστά

А что воскресил Его из мертвых, так что Он уже не обратится в тление, о сем сказал так: Я дам вам милости, обещанные Давиду, верно

διότι καὶ ἐν ἑτέρῳ λέγει, Οὐ δώσεις τὸν ὅσιόν σου ἰδεῖν διαφθοράν

Посему и в другом месте говорит: не дашь Святому Твоему увидеть тление

Δαυὶδ μὲν γὰρ ἰδίᾳ γενεᾷ ὑπηρετήσας τῇ τοῦ θεοῦ βουλῇ ἐκοιμήθη καὶ προσετέθη πρὸς τοὺς πατέρας αὐτοῦ καὶ εἶδεν διαφθοράν

Давид, в свое время послужив изволению Божию, почил и приложился к отцам своим, и увидел тление

ὃν δὲ ὁ θεὸς ἤγειρεν οὐκ εἶδεν διαφθοράν

а Тот, Которого Бог воскресил, не увидел тления