ギリシャ語辞典における聖書の語「καθώς」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

καθὼς [kathōs]

翻訳

en: as, just as
jp: のように, ように, 同じように, ~のとおりに

形態論

品詞: 接続詞

統計

ID: 473
単語数: 153
語彙素の繰り返し: 133
語彙素: καθώς

聖句一覧 (153)

2ヨハ. 1:4 , 2ヨハ. 1:6 , 3ヨハ. 1:2 , 3ヨハ. 1:3 , 1ヨハ. 2:6 , 1ヨハ. 2:18 , 1ヨハ. 2:27 , 1ヨハ. 3:3 , 1ヨハ. 3:7 , 1ヨハ. 3:12 , 1ヨハ. 3:23 , 1ヨハ. 4:17 , 1ペト. 4:10 , 2ペト. 1:14 , 2ペト. 3:15 , コロ. 1:6 , コロ. 1:7 , コロ. 2:7 , コロ. 3:13 , 1テサ. 1:5 , 1テサ. 2:2 , 1テサ. 2:4 , 1テサ. 2:5 , 1テサ. 2:14 , 1テサ. 3:4 , 1テサ. 4:1 , 1テサ. 4:6 , 1テサ. 4:11 , 1テサ. 4:13 , 1テサ. 5:11 , 2テサ. 1:3 , 2テサ. 3:1 , 1テモ. 1:3 , ガラ. 2:7 , ガラ. 3:6 , ガラ. 5:21 , エフェ. 1:4 , エフェ. 3:3 , エフェ. 4:4 , エフェ. 4:17 , エフェ. 4:32 , エフェ. 5:2 , エフェ. 5:3 , エフェ. 5:25 , エフェ. 5:29 , フィリ. 2:12 , フィリ. 3:17 , ロマ. 1:13 , ロマ. 1:17 , ロマ. 1:28 , ロマ. 2:24 , ロマ. 3:4 , ロマ. 3:8 , ロマ. 3:10 , ロマ. 4:17 , ロマ. 8:36 , ロマ. 9:13 , ロマ. 9:29 , ロマ. 10:15 , ロマ. 11:8 , ロマ. 11:26 , ロマ. 15:3 , ロマ. 15:7 , ロマ. 15:9 , ロマ. 15:21 , 1コリ. 1:6 , 1コリ. 1:31 , 1コリ. 2:9 , 1コリ. 4:17 , 1コリ. 8:2 , 1コリ. 10:6 , 1コリ. 10:33 , 1コリ. 11:1 , 1コリ. 11:2 , 1コリ. 12:11 , 1コリ. 12:18 , 1コリ. 13:12 , 1コリ. 14:34 , 1コリ. 15:38 , 1コリ. 15:49 , 2コリ. 1:5 , 2コリ. 1:14 , 2コリ. 4:1 , 2コリ. 6:16 , 2コリ. 8:5 , 2コリ. 8:6 , 2コリ. 8:15 , 2コリ. 9:3 , 2コリ. 9:7 , 2コリ. 9:9 , 2コリ. 10:7 , 2コリ. 11:12 , ヘブ. 3:7 , ヘブ. 4:3 , ヘブ. 4:7 , ヘブ. 5:3 , ヘブ. 5:6 , ヘブ. 8:5 , ヘブ. 10:25 , ヘブ. 11:12 , 使. 2:4 , 使. 2:22 , 使. 7:17 , 使. 7:42 , 使. 7:44 , 使. 7:48 , 使. 11:29 , 使. 15:8 , 使. 15:14 , 使. 15:15 , 使. 22:3 , マタ. 26:24 , マタ. 21:6 , マタ. 28:6 , ルカ. 1:2 , マコ. 1:2 , マコ. 4:33 , マコ. 9:13 , マコ. 11:6 , マコ. 14:16 , マコ. 14:21 , マコ. 15:8 , マコ. 16:7 , ヨハ. 1:23 , ロマ. 9:33 , ヨハ. 3:14 , ヨハ. 5:23 , ヨハ. 5:30 , ヨハ. 6:57 , ヨハ. 6:58 , ヨハ. 7:38 , ヨハ. 8:28 , ヨハ. 12:14 , ヨハ. 12:50 , ヨハ. 13:15 , ヨハ. 13:33 , ヨハ. 13:34 , ヨハ. 14:27 , ヨハ. 14:31 , ヨハ. 15:4 , ヨハ. 15:9 , ヨハ. 15:10 , ヨハ. 15:12 , ヨハ. 17:2 , ヨハ. 17:11 , ヨハ. 17:14 , ヨハ. 17:16 , ヨハ. 17:18 , ヨハ. 17:21 , ヨハ. 17:22 , ヨハ. 17:23 , ヨハ. 19:40 , ヨハ. 20:21

ランダム聖句

ヨハ. 12:14
εὑρὼν δὲ ὁ Ἰησοῦς ὀνάριον ἐκάθισεν ἐπ᾿ αὐτό, καθώς ἐστιν γεγραμμένον
イエスはろばの子を見つけて、お乗りになった。次のように書いてあるとおりである。
1テサ. 4:13
Οὐ θέλομεν δὲ ὑμᾶς ἀγνοεῖν, ἀδελφοί, περὶ τῶν κοιμωμένων, ἵνα μὴ λυπῆσθε καθὼς καὶ οἱ λοιποὶ οἱ μὴ ἔχοντες ἐλπίδα
兄弟たち、既に眠りについた人たちについては、希望を持たないほかの人々のように嘆き悲しまないために、ぜひ次のことを知っておいてほしい。
1コリ. 1:6
καθὼς τὸ μαρτύριον τοῦ Χριστοῦ ἐβεβαιώθη ἐν ὑμῖν
こうして、キリストについての証しがあなたがたの間で確かなものとなったので、
エフェ. 5:25
Οἱ ἄνδρες, ἀγαπᾶτε τὰς γυναῖκας, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς ἠγάπησεν τὴν ἐκκλησίαν καὶ ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ αὐτῆς
夫たちよ、キリストが教会を愛し、教会のために御自分をお与えになったように、妻を愛しなさい。
1ヨハ. 3:7
Τεκνία, μηδεὶς πλανάτω ὑμᾶς· ὁ ποιῶν τὴν δικαιοσύνην δίκαιός ἐστιν, καθὼς ἐκεῖνος δίκαιός ἐστιν·
子たちよ、だれにも惑わされないようにしなさい。義を行う者は、御子と同じように、正しい人です。

καθώς [kathōs] — as/just as Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

καθώς, (i.e. καθ᾽ ὡς), Hellenistic for καθά, which see, καθάπερ, καθό, καθότι (Mayser, 485; Eutherford, NPhr., 495; Bl., §78, 1),
according as, even as, just as, as: Luk.1:2 (see: καθά), 24:39, Jhn.5:23, Act.7:48, 1Co.8:2, Gal.3:6, al.; before οὕτως, Luk.11:30, Jhn.3:14, 2Co.1:5, Col.3:13, 1Jn.2:6, al.; before καί, Jhn.15:9, 1Co.15:49, 1Jn.2:18, al.; οὕτως . . . κ., Luk.24:24 id. with ellipsis of οὕτως, Mat.21:6, Mrk.16:7, Rom.1:13, al.; with other elliptical constructions, Jhn.6:58; 17:21, 22 Act.15:8, 1Th.2:13, 1Ti.1:3, 1Jn.3:2, 3, 12; καθὼς γέγραπται (Deiss., BS, 249), Mat.26:24, Mrk.9:13, Rom.1:17, al.; introducing subst. clause as object of verb (as in Heb.), Mat.21:6, Mrk.11:6, Luk.5:14, al.; after verbs of speaking, Act.15:14 of proportion and degree, Mrk.4:33, 1Co.12:11, 18 al.; of time (Neh.5:6, 2Ma.1:31), Act.7:17.
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

καθώς [kathōs] — as/just as Liddell–Scott–Jones, LSJ

καθώς,
adverb =καθά, [Refs 5th c.BC+]; even as, [NT]
2 how, ὑπομιμνῄσκειν κ... Aristeas 263,[NT]
II of Time, as, when,[LXX+2nd c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0