ギリシャ語辞典における聖書の語「μακροθυμία」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
μακροθυμίας
[makrothymias]
翻訳
en: patience, longsuffering
jp: 忍耐, 寛容
形態論
性:
女性
時制:
-
数:
単数
格:
属格
品詞:
名詞
統計
ID: 4463
単語数: 4
語彙素の繰り返し: 14
ランダム聖句
ロマ. 2:4
ἢ τοῦ πλούτου τῆς χρηστότητος αὐτοῦ καὶ τῆς ἀνοχῆς καὶ τῆς μακροθυμίας καταφρονεῖς, ἀγνοῶν ὅτι τὸ χρηστὸν τοῦ θεοῦ εἰς μετάνοιάν σε ἄγει
あるいは、神の憐れみがあなたを悔い改めに導くことも知らないで、その豊かな慈愛と寛容と忍耐とを軽んじるのですか。
エフェ. 4:2
μετὰ πάσης ταπεινοφροσύνης καὶ πραΰτητος, μετὰ μακροθυμίας, ἀνεχόμενοι ἀλλήλων ἐν ἀγάπῃ
一切高ぶることなく、柔和で、寛容の心を持ちなさい。愛をもって互いに忍耐し、
ヤコ. 5:10
ὑπόδειγμα λάβετε, ἀδελφοί, τῆς κακοπαθείας καὶ τῆς μακροθυμίας τοὺς προφήτας, οἳ ἐλάλησαν ἐν τῷ ὀνόματι κυρίου
兄弟たち、主の名によって語った預言者たちを、辛抱と忍耐の模範としなさい。
ヘブ. 6:12
ἵνα μὴ νωθροὶ γένησθε, μιμηταὶ δὲ τῶν διὰ πίστεως καὶ μακροθυμίας κληρονομούντων τὰς ἐπαγγελίας
あなたがたが怠け者とならず、信仰と忍耐とによって、約束されたものを受け継ぐ人たちを見倣う者となってほしいのです。
μακροθυμία
[makrothumia]
— patience
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μακροθυμία, -ας, ἡ
(μακρό-θυμος), [in LXX:
Pro.25:15 (אַף אֹרֶךְ),
Jer.15:15 (אַף אָרֵךְ)
Isa.57:15,
Sir.5:11,
1Ma.8:4 * ;],
patience, longsuffering: of men, esp. in experiencing troubles and difficulties,
Col.1:11,
2Ti.3:10,
Heb.6:12,
Jas.5:10; of God's forbearance,
Rom.2:4;
9:22,
2Co.6:6,
Gal.5:22,
Eph.4:2,
Col.3:12,
1Ti.1:16,
2Ti.4:2,
1Pe.3:20,
2Pe.3:15.†
SYN.: ὑπομονή (cf. Lft., Col., 138; Tr.,
Syn., liii) (AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μακροθυμία
[makrothumia]
— patience
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μακρο-θῡμία,
Ionic dialect -ιη, ἡ,
long-suffering, patience, [
NT+4th c.BC+]
2 forbearance, [
LXX+NT]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0