ギリシャ語辞典における聖書の語「θεμελιόω」

⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です

θεμελιώσει [themelōsei]

翻訳

en: will establish
jp: 確立する

形態論

時制: буд. вр.
品詞: 動詞

統計

ID: 1613
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 5
語彙素: θεμελιόω

聖句一覧 (1)

ランダム聖句

1ペト. 5:10
Ὁ δὲ θεὸς πάσης χάριτος, ὁ καλέσας ὑμᾶς εἰς τὴν αἰώνιον αὐτοῦ δόξαν ἐν Χριστῷ, ὀλίγον παθόντας αὐτὸς καταρτίσει, στηρίξει, σθενώσει, θεμελιώσει
しかし、あらゆる恵みの源である神、すなわち、キリスト‧イエスを通してあなたがたを永遠の栄光へ招いてくださった神御自身が、しばらくの間苦しんだあなたがたを完全な者とし、強め、力づけ、揺らぐことがないようにしてくださいます。

θεμελιόω [themelioō] — to found Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

θεμελιόω, -ῶ
[in LXX chiefly for יָסַד ;]
to lay the foundation of, to found: with accusative, τ. γῆν, Heb.1:10 (LXX); pass., Mat.7:25, Luk.6:48; metaphorically, 1Pe.5:10 (R, mg., settle); pass., Eph.3:18, Col.1:23.†
(AS) 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

θεμελιόω [themelioō] — to found Liddell–Scott–Jones, LSJ

θεμελῐ-όω,
to lay the foundation of, found firmly, πύργους.. φοίνιξι θεμελιώσας [NT+5th c.BC+]:—passive, have the foundations laid, [Refs 1st c.BC+]; ἐπὶ τὴν πέτραν [NT+1st c.BC+]; ἐν ἀγάπῃ τεθ. [NT]
II destroy utterly, in passive, -ωθέντα (θεμειλωθ- codex)· ἐκ ῥιζῶν ἀρθέντα, [Refs 5th c.AD+] 出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0