ギリシャ語辞典における聖書の語「κακοποιός」
⚠️ 申し訳ございませんが、このページは現在開発中です
κακοποιὸς
[kakopoios]
翻訳
en: an evildoer
jp: 悪を行う者
形態論
性:
男性
数:
単数
格:
主格
品詞:
名詞
統計
ID: 1534
単語数: 1
語彙素の繰り返し: 4
ランダム聖句
1ペト. 4:15
μὴ γάρ τις ὑμῶν πασχέτω ὡς φονεὺς ἢ κλέπτης ἢ κακοποιὸς ἢ ὡς ἀλλοτριεπίσκοπος·
あなたがたのうちだれも、人殺し、泥棒、悪者、あるいは、他人に干渉する者として、苦しみを受けることがないようにしなさい。
κακοποιός
[kakopoios]
— wrongdoing
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κακοποιός, -όν
(κακόν, ποιέω), [in LXX:
Pro.12:4 (בּוּשׁ hi.)
Pro.24:19 (רָעַע hi.)* ;]
doing evil; as susbt.,
an evil-doer:
1Pe.2:12;
2:14;
4:15.†
(AS)
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κακοποιός
[kakopoios]
— wrongdoing
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κᾰκοποι-ός, όν,
doing ill, mischievous, ὄνειδος [
Refs 5th c.BC+]; σκεῦος, of a man, [
Refs 2nd c.BC+]; κακοποιοί
evil-doers, [
Refs 4th c.BC+]; especially of poisoners and sorcerers, [
NT]; of things,
noxious, Χυλός [
Refs 4th c.BC+]; τὸ κ. [τῆς ὕλης] [
Refs 4th c.BC+]: Astrology texts,
maleficent, [
Refs 2nd c.AD+]
出典: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0