О восхищении Церкви. Ложные толкования книги Даниила о «семидесяти седминах».

Учение о «восхищении Церкви»

Учение о «восхищении Церкви» — это богословская концепция, которая в таком виде, как она распространена сегодня в протестантском мире, почти полностью отсутствует в православной традиции и является только продуктом протестантской эсхатологии, особенно с XIX века, в рамках диспенсационализма (например, учение Джона Нельсона Дарби и «Плимутских братьев»). Поэтому различия между православным и протестантским пониманием этого явления глубоки и касаются не только деталей, но и самого подхода к эсхатологии.

В протестантском учении, особенно в его популярной форме (например, в книгах «Оставленные» или в проповедях харизматов и евангеликов), «восхищение» — это внезапное, тайное событие, при котором верующие («Церковь») будут мгновенно взяты с земли на небо, до начала «великой скорби» — семилетнего периода бедствий, предшествующего Второму пришествию Христа. Это событие основывается на 1Фес.4:16–17:

И мёртвые во Христе воскреснут прежде; потом мы, оставшиеся в живых, вместе с ними восхищены будем на облаках в сретение Господу на воздухе.

1Фес.4:16–17

Протестанты-диспенсационалисты считают, что после восхищения Церкви начнётся время скорби, в котором Израиль снова станет центром божественного промысла, а антихрист установит своё правление. По окончании этого периода Христос якобы вернётся во второй раз уже открыто, чтобы установить земное тысячелетнее царство.

В православии такого разделения на «тайное восхищение» и «открытое Второе пришествие» нет. Православная эсхатология не знает учения о «тайном восхищении до скорби». Вместо этого она учит единому, внезапному, но открытому и славному Второму пришествию Христа, о котором говорится в Евангелии:

Как молния исходит от востока и видна бывает даже до запада, так будет пришествие Сына Человеческого.

Мф.24:27

В этот момент произойдёт всеобщее воскресение мёртвых, суд над живыми и мёртвыми, и наступит вечность. Нет промежуточного периода «тысячелетнего царства» на земле — это отвергается как хилиазм, осуждённый на поместных соборах (например, на Карфагенском соборе 258 года и впоследствии подтверждённый Вселенской традицией).

Смысл «восхищения» в православном понимании — не физическое перемещение людей на небо до бедствий, а восхождение воскресших святых и преобразившихся в нетление живых чад Церкви, для участия в славе Христа в момент Его славного пришествия.

Православие не разделяет историю на «эпоху Церкви» и «эпоху Израиля» — оно видит в Церкви продолжение истинного Израиля, а в крещении — вхождение в Новый Завет, обещанный всем народам.

И вы побежите в долину гор Моих, ибо долина гор будет простираться до Асила; и вы побежите, как бежали от землетрясения во дни Озии, царя Иудейского; и придет Господь Бог мой и все святые с Ним.

Зах.14:5

Что будет после Второго Пришествия по учению Православной Церкви?

Сразу последует всеобщее воскресение, затем Страшный Суд, после которого наступит новое небо и новая земля (Откр. 21:1), где праведники будут пребывать в вечном блаженстве с Богом, а грешники — в вечном отлучении от Него. Никаких промежуточных земных царств, никаких повторных пришествий и никакого «восхищения до скорби» в православной традиции нет.

Таким образом, главное отличие в том, что протестантское учение о восхищении — это часть схематичной, буквальной и хронологически расписанной эсхатологии, тогда как православное учение сосредоточено на духовной реальности конца времён, едином пришествии Христа и вечности, которая наступает сразу после Суда.

Теперь о пророчестве Даниила

Правильное понимание пророчеств Даниила требует учёта их исторического контекста и адресатов. То, что для древних иудеев было предсказанием будущего, для нас — исполненное в прошлом, особенно в отношении пришествия Мессии, Его крестной жертвы и разрушения Иерусалима в 70 году. Отделение этих пророчеств от их исторического исполнения и перенос их исключительно в будущее ведёт к искажению смысла Писания, порождает спекулятивные эсхатологические схемы и отвлекает от главного — духовной готовности к Второму пришествию Христову, которое остаётся неизвестным по времени, но неизбежным по сути. Давайте прочтем вместе!

Итак, знай и разумей: с того времени, как выйдет повеление о восстановлении Иерусалима, до Христа Владыки семь седмин и шестьдесят две седмины; и возвратится народ, и обстроятся улицы и стены, но в трудные времена. И по истечении шестидесяти двух седмин предан будет смерти Христос, и не будет; а город и святилище разрушены будут народом вождя, который придет, и конец его будет как от наводнения, и до конца войны будут опустошения. И утвердит завет для многих одна седмина, а в половине седмины прекратится жертва и приношение, и на крыле святилища будет мерзость запустения, и окончательная предопределенная гибель постигнет опустошителя.

Дан.9:25-27

70х7=490 лет

Семьдесят седмин в пророчестве разбиты на периоды: Семь седмин, шестьдесят две седмины и одна седмина. Седмина это семилетие.

выглядит это так:

(7×7)+(62×7)+(1×7)=490 лет

  1. Первые 7 седмин = 49 лет — строительство города и храма

    И снова будет построен Иерусалим с площадями и рвом, но в трудные времена.

    Дан.9:25

    Эта интерпретация соответствует мнению многих богословов, что первые 7 седмин (49 лет) относятся к периоду восстановления Иерусалима после вавилонского плена.

    Начало: указ царя Кира (538 г. до н.э.) — разрешение на возвращение евреев и строительство Храма (см. Ездра 1).

    Окончание: завершение Второго Храма в 515/516 г. до н.э. (см. Ездра 6:15) — 23 года.

    Но если взять указ Артаксеркса I в 458/457 г. до н.э. (см. Ездра 7:11–26), который разрешил восстановление города (не только Храма), то до завершения стен Иерусалима (см. Нем.6:15 — 445 г. до н.э.) — 13 лет.

    7×7=49 лет — это больше, чем фактическое время строительства.

  2. 62 седмины = 434 года — от окончания строительства до прихода Христа.

    «От выхода слова... до Христа, Владыки — семь седмин и шестьдесят две седмины»

    Начало: 457 г. до н.э. (указ Артаксеркса I — см. Ездра 7).

    Конец: 457 + 434 = 27 г. н.э.

    Это точно совпадает с началом служения Иисуса — Его крещением в Иордане (Лук. 3:1–23), когда Он был «помазан Духом Святым» (Деян. 10:38), то есть явил Себя Мессией, Владыкой.

    Когда же крестился весь народ, и Иисус, крестившись, молился: отверзлось небо, и Дух Святой нисшел на Него в телесном виде, как голубь, и был глас с небес, глаголющий: Ты Сын Мой Возлюбленный; в Тебе Мое благоволение!

    Лк.3:21-22

    Это основа христианского понимания пророчества — точное предсказание времени пришествия Мессии.

    434 года — это 62×7, и именно в этот момент Мессия «является».

    Это — одна из самых поразительных пророческих точностей Библии.

  3. Последняя седмина (7 лет) — 1 седмина

    И утвердит завет для многих одна седмина, а в половине седмины прекратится жертва и приношение…

    Дан.9:27

    Протестантская эсхатология, особенно в рамках диспенсационализма, часто трактует последнюю «седмину» (семидневную неделю лет) из пророчества Даниила 9:24–27 как будущий семилетний период, предшествующий Второму пришествию Христа. При этом они отрывают это пророчество от его исторического и библейского контекста, игнорируя, что оно изначально адресовано народу Израиля и связано с восстановлением Иерусалима после вавилонского пленения.

    Согласно историческому и православному пониманию, все семьдесят седмин (490 лет) — это единый период, завершившийся пришествием Христа, Его крестной смертью и разрушением Иерусалима в 70 году н.э. «Помазанник» (Мессия), упомянутый в стихе 25–26, — это Иисус Христос, а «заключение завета» в последней седмине — Его проповедь и установление Нового Завета. Разделение семидесяти седмин на 69 + 1 седмину и перенос последней на «конец времён» — это поздняя интерпретация, возникшая в XIX веке в среде диспенсационалистов и не имеющая оснований в раннем христианском толковании.

    Последняя седмина — время земного служения Христа. В половине (3,5 года) — распятие (31 г. н.э.), это событие началось сразу после крещения (27 г. н.э.), а не в отдельный от исторической реальности оторванный семилетний период времени, в конце времен как учат протестанты.

    Иисус, начиная Своё служение, был лет тридцати.

    Лк.3:23

Жертва животных прекращается — потому что Христос принёс единственную совершенную жертву (Евр. 10:1–18).

Посему Христос, входя в мир, говорит: «жертвы и приношения Ты не восхотел, но тело уготовал Мне. Всесожжения и жертвы за грех неугодны Тебе. Тогда Я сказал: вот, иду, как в начале книги написано о Мне, исполнить волю Твою, Боже». Сказав прежде, что «ни жертвы, ни приношения, ни всесожжений, ни жертвы за грех, — которые приносятся по закону, — Ты не восхотел и не благоизволил», потом прибавил: «вот, иду исполнить волю Твою, Боже». Отменяет первое, чтобы постановить второе. По сей‐то воле освящены мы единократным принесением тела Иисуса Христа.

Евр.10:5-10

Заключение Нового Завета

Заключение Нового Завета с домом Израиля и Иуды — как в Иер. 31:31–34, исполнено через Кровь Христову (Лк. 22:20).

Вот, наступают дни, говорит Господь, когда Я заключу с домом Израиля и с домом Иуды новый завет, не такой завет, какой Я заключил с отцами их в тот день, когда взял их за руку, чтобы вывести их из земли Египетской; тот завет Мой они нарушили, хотя Я оставался в союзе с ними, говорит Господь. Но вот завет, который Я заключу с домом Израилевым после тех дней, говорит Господь: вложу закон Мой во внутренность их и на сердцах их напишу его, и буду им Богом, а они будут Моим народом.

Иер.31:31-33

И, взяв хлеб и благодарив, преломил и подал им, говоря: сие есть Тело Мое, которое за вас предается; сие творите в Мое воспоминание. Также и чашу после вечери, говоря: сия чаша есть новый завет в Моей Крови, которая за вас проливается.

Лк.22:19-20

Согласие с Библией

  • Распятие действительно произошло примерно в середине 7 летнего периода, начавшегося с крещения.

  • После распятия жертвоприношения в Храме продолжались ещё 40 лет — до разрушения Храма в 70 г. н.э.

В Талмуде, в трактате Йома (39а), содержится предание о том, что за сорок лет до разрушения Второго Храма (то есть примерно с 30 года н.э.) чудесные знамения, сопровождавшие ежегодное жертвоприношение в День Искупления (Йом Киппур), перестали происходить. Одним из таких знамений была алая нить («шани»), которую привязывали к дверям Храма или к рогу козла, отправляемого в пустыню («козёл отпущения»). Согласно обычаю, если Бог принимал жертву и прощал грехи Израиля, эта нить чудесным образом становилась белой, как сказано: «Если будут грехи ваши, как багряное, — как снег убелю; если будут красны, как пурпур, — как овчину убелю» (Ис. 1:18).

Однако, как говорится в Талмуде, начиная с 30 года н.э. (за сорок лет до разрушения Храма в 70 году), алая нить перестала белеть — независимо от того, привязывали её к дверям Храма или к рогу козла. Это воспринималось как знак того, что жертвоприношения более не приносят искупления. В том же отрывке упоминается и исчезновение других чудес: свет в западной лампаде меноры перестал гореть сам собой, дрова на жертвеннике перестали вспыхивать без посторонней помощи, и двери Храма сами по себе открывались ночью.

«Первоначально привязывали [алую нить] к входу в Улам [Храма]. Когда число людей увеличилось, и нить не белела, они стали стыдиться — и стали привязывать её к входу в двор Храма изнутри. Когда число людей ещё больше увеличилось, и нить не белела, они стали стыдиться — и стали привязывать её к самому козлу, которого отправляли в пустыню. Рабби Нахман бар Йицхак сказал: „Это было за сорок лет до разрушения Храма“»

Это талмудическое свидетельство косвенным указанием на то, что с пришествием Иисуса Христа и Его жертвой на Кресте необходимость в храмовых жертвоприношениях отпала, и Бог перестал принимать их как средство искупления.

  • Божественный смысл жертв прекратился в момент смерти Христа — завеса Храма разодралась (Мф.27:51).

  • Бог уже не принимал жертвы животных после искупления Христа — это теологическая истина.

"Завет с многими" — кто же эти, “многие”?

Это евреи — первые получили благую весть (см. Рим.1:16; Деян.3:26).

Новый Завет заключён с домом Израиля и домом Иуды — как сказано в Иеремии, и исполнен через Церковь, которая теперь есть истинный Израиль (см. Гал.6:16; Рим.2:28–29).

После 70 седмин

4. После этого — осада и разрушение Иерусалима

И народ владыки пришедшего разрушит город и святилище... до конца войны — опустошение.

Дан.9:26

Согласно историческим данным, в 70 г. н.э. римляне под Титом разрушили Иерусалим и Храм. Христос прямо предсказал это:

Когда же увидите Иерусалим, окруженный войсками, тогда знайте, что приблизилось его опустошение.

Лк.21:20

Кто же этот "народ владыки пришедшего"? Это исторический народ — Римская империя. Разрушение Иерусалима — следствие отвержения Мессии, а не часть последней седмины.

49 лет строительства

Фактически строительство Храма заняло 23 года, стен — 52 дня. Но 49 лет нужно рассматривать как период восстановления всего общества — от возвращения до полной стабилизации.

Половина седмины = 3,5 года. От крещения (27 г.) до распятия (30–33 г.) — ~3 года. Если взять 3,5 года — возможно, включая последние месяцы служения. Актуально.

"Заключение Нового Завета"

Да, но не только с домом Иуды — а со всеми народами (Мф. 28:19). Однако первым получателями были евреи.

На крыле храма — мерзость запустения.

Это пророчество двойного значения:

Первично — Тит в 70 г. н.э. (в Храме были установлены языческие знамёна)

Вторично — будущее событие (по другим толкованиям, например, в книге Откровения) — это пророчество не ограничивается только лишь историческим событием 70 г. н.э.

Эта интерпретация — правильная и библейски обоснованная, т.к. она:

  • Соответствует историческим фактам,

  • Согласуется с новозаветными текстами,

  • Объясняет прекращение жертв как результат искупительной смерти Христа,

  • Правильно отделяет разрушение Иерусалима как последствие, а не часть "последней седмины".

  • Почему это важно?

  • Это пророчество — одно из главных доказательств божественного происхождения Библии.

  • Пророчество дано в 538–530 г. до н.э.

  • Точное предсказание прихода Мессии в 27 г. н.э. — через ~500 лет!

  • Исполнение в деталях: крещение, служение, распятие, разрушение Храма — всё произошло так, как было сказано.

  • Это не просто "интерпретация" — это факт, подтверждённый историей.

Ложное толкование текстов Писания, особенно образов «тысячелетнего царства» из Откровения Иоанна Богослова и пророчеств о «семидесяти седминах» из книги пророка Даниила, на протяжении веков порождало различные эсхатологические заблуждения. Наиболее ярким их проявлением стало учение о так называемом «тайном восхищении» Церкви — концепция, не имеющая основания в Священном Предании и отвергаемая Церковью как искажение подлинного смысла божественного откровения. Буквальное и хронологически механистическое прочтение апокалиптических образов привело к возникновению искусственных схем, в которых духовные истины подменялись земными ожиданиями, а тайны конца времён сводились к календарным расчётам и спекуляциям. Такие толкования не только отвлекали верующих от подлинной подготовки к Второму Пришествию — через покаяние, молитву и жизнь в Церкви, — но и порождали ложные надежды, разочарования и смущение, особенно когда предсказанные даты проходили без события. Подлинное значение «тысячелетнего царства» — это нынешняя эпоха благодати, когда Христос царствует в сердцах верующих, а «седмины» Даниила указывают на историческую полноту времени, ведущего ко Христу, а не на календарь будущих катастроф. Православная Церковь, опираясь на учение святых Отцов, призывает понимать пророчества в их подлинном, историческом, духовном и символическом смысле, избегая буквализма и спекулятивных построений, и направлять взор не к датам и знамениям, а к внутреннему обновлению и готовности встретить Господа в час, которого никто не знает.

В православном богословии, основанном на Священном Писании и учении святых Отцов, хронология последних событий понимается как единый, нераздельный акт славного Второго пришествия Христова, без промежуточных фаз, тайных восхищений или многолетних эсхатологических периодов. Вот последовательность:

Внезапное явление Славы Христовой → Воскресение умерших во Христе → Преображение живущих верных → Встреча («восхищение») всех святых с Господом в воздухе → Нисхождение Христа с ними на землю (на гору Елеонскую) → Всеобщий Суд над живыми и мёртвыми → Уничтожение смерти, ада и греха → Установление нового неба и новой земли → Вечное Царство Божие

Теперь по порядку и с Библией в руках

  1. Внезапное явление Славы Христовой — «как молния, с востока блестящая до запада, так будет пришествие Сына Человеческого» (Мф. 24:27). Это событие — внезапное, видимое для всех, сопровождаемое гласом архангела и трубой Божией (1 Фес. 4:16).

  2. Воскресение умерших во Христе — «мертвые во Христе воскреснут прежде» (1 Фес. 4:16). Это всеобщее воскресение праведных, о котором говорит Христос: «всякий, слышавший глас Сына Божия, оживёт» (Ин. 5:25).

  3. Преображение живущих верных — «мы изменимся в мгновение ока… тленное облечётся в нетление» (1 Кор. 15:52–53). Живые праведники не умирают, но мгновенно преображаются в нетленные тела.

  4. Встреча («восхищение») всех святых с Господом в воздухе — «восхищены будем на облаках в сретение Господу на воздухе» (1 Фес. 4:17). Это не конечная точка, а торжественная встреча, как в древности встречали царя — чтобы затем в сопровождении войти с Ним в город.

  5. Нисхождение Христа с ними на землю (на гору Елеонскую) — «Сей Иисус… так же придёт, как вы видели Его восходящим на небо» (Деян. 1:11). Он ступает ногами на гору Елеонскую, и «расколется гора» (Зах. 14:4). В этот момент Он открывается всем, включая народ Израиля (Зах. 12:10; 13:6).

  6. Всеобщий Суд — «сесть на престол славы Своей, и соберутся пред Ним все народы» (Мф. 25:31–32). Суд совершается над всеми — живыми и мёртвыми (2 Кор. 5:10; Откр. 20:12).

  7. Уничтожение смерти, ада и греха — «последний враг, смерть, будет уничтожен» (1 Кор. 15:26); «смерть и ад отдали мёртвых… и смерть и ад повержены в озеро огненное» (Откр. 20:13–14).

  8. Установление нового неба и новой земли — «ожидаем неба нового и земли новой, на которых обитает правда» (2 Пет. 3:13; Откр. 21:1).

  9. Вечное Царство Божие — «и так всегда с Господом будем» (1 Фес. 4:17). Это не «жизнь в облаках», а восстановленное единство неба и земли, где «Бог будет всем во всём» (1 Кор. 15:28).

Эта последовательность — единый исторический момент в будущем, «в мгновение ока, при последней трубе» (1 Кор. 15:52). Нет разрыва во времени между «восхищением» и «пришествием», нет «семилетнего периода», нет «тайного» и «явного» пришествия. Всё происходит в один день Господень, как учат все святые Отцы — Иоанн Златоуст, Кирилл Иерусалимский, Григорий Нисский, Иоанн Дамаскин и другие.

Такова православная эсхатология: не схема страхов и спасения «вовремя», а торжественное ожидание явления Славы Господа нашего Иисуса Христа, Который «придёт судить живых и мёртвых, и Царству Его не будет конца».

После обновления неба и земли не будет разделения между небом как местом пребывания одних и землёй как местом пребывания других.

Ап. Иоанн пишет:

И увидел я новое небо и новую землю… И услышал я громкий голос с неба, говорящий: се, селение Бога с человеками, и Он будет обитать с ними.

Откр.21:1-3

В этом обновлённом творении будут жить все праведные — воскресшие и преображённые.

Апостол Пётр так пишет::

Мы, по обетованию Его, ожидаем неба нового и земли новой, на которых обитает правда.

2 Пет.3:13

А пророк Исаия говорит:

Ибо вот, Я творю новое небо и новую землю… и в новой земле будут жить избранные Мои.

Ис.65:17; 66:22

Святитель Иоанн Златоуст в Беседах на Евангелие от Матфея (76) поясняет: «Бог не уничтожит тварь, но преобразит её… и земля сделается подобной небу».

Святитель Григорий Нисский в «О душе и воскресении» учит, что воскресшее тело будет духовным, но не безплотным, и будет жить в мире, свободном от тления.

Святой Иоанн Дамаскин в «Точном изложении православной веры» (кн. IV, гл. 25) пишет: «После воскресения будет новое небо и новая земля… и праведники будут жить в них, наслаждаясь Богом вечно».

В православном учении представления, будто одни святые «остаются на небе», а другие «живут на земле». Это единое Царство, где «Бог будет всем во всём» (1Кор.15:28), и где уже не будет ни смерти, ни плача, ни скорби (Откр.21:4).

В Священном Писании описываются образы разрушения нынешнего мира перед его обновлением. Однако в православном богословии эти образы понимаются не как полное уничтожение материи, а как очищение и преображение твари огнём, подобно тому как золото очищается в горниле. Вот что говорит Писание и как это толкуют святые Отцы.

Апостол Пётр:

Приходит же день Господень, как тать ночью, и тогда небеса с шумом прейдут, стихии же, разгоревшись, разрушатся, и земля с делами, которые на ней, сгорит. Но мы по обетованию Его ожидаем неба нового и земли новой, на которых обитает правда.

2Пет.3:10–13

Пророк Исаия:

Небо сгорит, как дым, и земля истлеет, как ветошь.

Ис.51:6

Апокалипсис Иоанна Богослова добавляет:

Небо исчезло, как свиток, сворачиваемый… и вся гора и остров двинулись с мест своих.

Откр.6:14

Святой Иоанн Златоуст в толковании на 2 Послание Петра поясняет, что огонь в этом месте — не уничтожающий, а очищающий:

«Не так, чтобы тварь была уничтожена, но чтобы она была очищена и обновлена… как земля после пожара становится плодороднее, так и вселенная после огня обновится» (Толкование на 2 Послание Петра, гл. 3).

Святитель Григорий Нисский в «О душе и воскресении» пишет:

«Огонь, который очистит вселенную, не есть огонь казни, но огонь просвещения и преображения… он уничтожит только тление и грех, а не саму природу».

Святой Иоанн Дамаскин в «Точном изложении православной веры» (кн. IV, гл. 25) учит:

«Небо и земля не будут уничтожены, но преобразованы… ибо Бог не сотворил мир для погибели, но для славы».

Таким образом, «сворачивание неба как свитка» и «сгорание земли» — это библейские образы окончательного преображения всего творения, а не его аннигиляции. Огонь уничтожит всё тленное, греховное, временно прилипшее к миру, но сама сущность твари будет сохранена и прославлена. После этого явится «небо новое и земля новая», где праведники будут жить в нетленных телах, а Бог — обитать среди них.

Note

Информационный раздел

Библеокс на других площадках

Telegram канал Библеокс

Telegram чат Библеокс

ВК группа Библеокс

ВК канал Библеокс

ВК чат Библеокс

RUTUBE

YouTube

Сообщество “Возвращение домой” - общение православных и протестантов, ответы на вопросы протестантов о Православии

Международный Telegram чат "Возвращение домой"

Telegram-Библиотека "Возвращение домой"

ВК чат “Возвращение домой”

ВК группа “Возвращение домой”

Патриаршая программа изучения Библии

Вы далеки от православия, но хотите начать его изучение? Вы православный христианин, но мало знаете об основах своей веры? Вы давно в Церкви, но мало знакомы с Библией? Добро пожаловать на образовательную площадку по изучению Священного Писания!

Помощь в выходе из сект и деструктивных культов

Для людей, попавших в сектантские сообщества, пострадавших от различных лжеучений и желающих вернуться в лоно Православной Церкви работают реабилитационные центры в которых проводятся приёмы действующих и бывших сектантов ((нео)протестантов; попавших под действие деструктивных культов).

На первой встрече опытный миссионер проводит беседу, в ходе которой для каждого пришедшего индивидуально подбирается курс церковной реабилитации.

Реабилитационные мероприятия выполняются самим человеком, желающим восстановить общение с Православной Церковью.

Миссионерские центры постоянно оказывают в этом помощь и поддержку.

г. Тула, ул. Герцена, 12/38, храм Вознесения Господня. Телефон: +7 (915) 783-66-81. Почта: yarasov@yandex.ru Режим работы: ср-чт, сб-вс: 11:00 - 15:00.

г. Москва, Миссионерский Центр преподобного Иосифа Волоцкого. Телефоны: +7(980) 217-22-67; +7 (915) 366-31-95; +7 (916) 874-38-09. Режим работы: вторник, с 16:00 до 20:00 (подробно)

г. Санкт Петербург, Центр Атриум, Васильевский остров, 6 линия, д.11 (подробно)

16
Pubblicato da: Дмитрий ☦️
Vuoi correggere o integrare? Scrivici: https://t.me/bibleox_live
Oppure modifica tu stesso l'articolo: Modifica