Biblical word «κονιορτός» in Greek dictionaries
⚠️ Sorry, this page is currently under development
κονιορτὸν
[koniorton]
Translation
en: dust
jp: ちりを
ru: прах, пыль
Morphology
gender:
masculine
number:
singular
case:
accusative
part of speech:
noun
Statistics
ID: 12019
Word count: 3
Lexeme repetitions: 3
Random verses
Act. 13:51
οἱ δὲ ἐκτιναξάμενοι τὸν κονιορτὸν τῶν ποδῶν ἐπ᾿ αὐτοὺς ἦλθον εἰς Ἰκόνιον
But they shook off the dust from their feet against them, and came to Iconium
Act. 22:23
κραυγαζόντων τε αὐτῶν καὶ ῥιπτούντων τὰ ἱμάτια καὶ κονιορτὸν βαλλόντων εἰς τὸν ἀέρα
Then, as they cried out and tore off their clothes and threw dust into the air
Matt. 10:14
καὶ ὃς ἂν μὴ δέξηται ὑμᾶς μηδὲ ἀκούσῃ τοὺς λόγους ὑμῶν, ἐξερχόμενοι ἔξω τῆς οἰκίας ἢ τῆς πόλεως ἐκείνης ἐκτινάξατε τὸν κονιορτὸν [ἐκ] τῶν ποδῶν ὑμῶν
And whoever will not receive you nor hear your words, when you depart from that house or city, shake off the dust from your feet
κονιορτός
[koniortos]
— dust
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κονιορτός, -οῦ, ὁ
(κόνις or κονία, dust, ὄρνυμι, to stir up), [in LXX for אָבָק, etc. ;]
in cl., dust stirred up (
Exo.9:9,
Isa.5:24); in NT,
simply dust:
Mat.10:14,
Luk.9:5;
10:11,
Act.13:51;
22:23.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κονιορτός
[koniortos]
— dust
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κονῐορτ-ός, ὁ,
(κόνις, ὄρνυμι)
dust raised or
stirred up, cloud of dust, [
Refs 5th c.BC+]; κ. τῆς ὕλης νεωστὶ κεκαυμένης, i.e.
a cloud of woodashes,[
Refs 5th c.BC+]
2 generally,
dirt, sweepings, σαρώματα.. σὺν τῷ κ. Wilcken [
Refs 3rd c.BC+]
II metaphorically,
dirty fellow, χαίρει τις αὐχμῶν ἢ ῥυπῶν, κ. ἀναπέφηνεν [
Refs 4th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0