Biblical word «διότι» in Greek dictionaries

⚠️ Sorry, this page is currently under development

διότι [dioti]

Translation

en: because, for
jp: なぜなら, なぜならば, なぜなら…
ru: потому что, ибо

Morphology

part of speech: conjunction

Statistics

ID: 1109
Word count: 20
Lexeme repetitions: 20
Lexeme: διότι

Random verses

1 Thess. 4:6
τὸ μὴ ὑπερβαίνειν καὶ πλεονεκτεῖν ἐν τῷ πράγματι τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, διότι ἔκδικος κύριος περὶ πάντων τούτων, καθὼς καὶ προείπαμεν ὑμῖν καὶ διεμαρτυράμεθα
that no one should take advantage of and defraud his brother in this matter, because the Lord is the avenger of all such, as we also forewarned you and testified
Act. 18:10
διότι ἐγώ εἰμι μετὰ σοῦ καὶ οὐδεὶς ἐπιθήσεταί σοι τοῦ κακῶσαί σε, διότι λαός ἐστί μοι πολὺς ἐν τῇ πόλει ταύτῃ
for I am with you, and no one will attack you to hurt you; for I have many people in this city.”
1 Thess. 2:8
οὕτως ὁμειρόμενοι ὑμῶν εὐδοκοῦμεν μεταδοῦναι ὑμῖν οὐ μόνον τὸ εὐαγγέλιον τοῦ θεοῦ ἀλλὰ καὶ τὰς ἑαυτῶν ψυχάς, διότι ἀγαπητοὶ ἡμῖν ἐγενήθητε
So, affectionately longing for you, we were well pleased to impart to you not only the gospel of God, but also our own lives, because you had become dear to us
Heb. 11:23
Πίστει Μωϋσῆς γεννηθεὶς ἐκρύβη τρίμηνον ὑπὸ τῶν πατέρων αὐτοῦ, διότι εἶδον ἀστεῖον τὸ παιδίον, καὶ οὐκ ἐφοβήθησαν τὸ διάταγμα τοῦ βασιλέως
By faith Moses, when he was born, was hidden three months by his parents, because they saw he was a beautiful child; and they were not afraid of the king’s command
James. 4:3
αἰτεῖτε καὶ οὐ λαμβάνετε, διότι κακῶς αἰτεῖσθε, ἵνα ἐν ταῖς ἡδοναῖς ὑμῶν δαπανήσητε
You ask and do not receive, because you ask amiss, that you may spend it on your pleasures

διότι [dioti] — because Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δι-ότι , conjunct., for διὰ τοῦτο, ὅτι (Lat. propterea quod),
because: Luk.1:13; 2:7; 21:28, Act.13:35; 18:10; 20:26; 22:18, Rom.1:19, 21; 3:20; 8:7, 21, 1Co.15:9, Php.2:26, 1Th.2:8, 18 (Lft., Notes, 37) 1Th.4:6, Heb.11:5, 23, Jas.4:3, 1Pe.1:16; 1:24; 2:6. It is usually stronger than ὅτι, but sometimes, as in Luk.1:13, Rom.1:19, 1Th.2:18, approximates to MGr. sense, for; cf. Milligan, Th., l.with†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

διότι [dioti] — because Liddell–Scott–Jones, LSJ

διότι,
conjunction for διὰ τοῦτο ὅτι.. [Refs 2nd c.AD+], because, for the reason that, since, [Refs 5th c.BC+]; οὐδὲ δι᾽ ἓν ἄλλο ἢ διότι.. [Refs 5th c.BC+]
2 indirect, wherefore, for what reason, φράσω διότι.. [Refs 5th c.BC+]; σκοπεῖν διότι.. [Refs 5th c.BC+]; ἐρωτᾶν διότι.. [Refs 4th c.AD+]
II =ὅτι, that, [Refs 5th c.BC+]: followed by infinitive, [Refs 2nd c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0