I °συμ-πάρειμι [εἰμί]
1) присутствовать, быть в наличии: αὐτῶν τινες συμπαρόντες Xen. из которых кое-кто (был) налицо; οἱ συμπαρόντες ἡμῖν NT присутствующие здесь;
2) оказывать помощь, помогать (τινι Xen.);
3) (о судебном защитнике) вести защиту, защищать (τινι Dem.).
II °συμ-πάρειμι [εἶμι] продвигаться вместе, сопровождать, сопутствовать: ξυμπαρῄει καὶ Θώραξ τὸ πεζὸν ἔχων Xen. (Лисандру) сопутствовал Торак с пехотой; ~ ἐφ᾽ ἵππου Aeschin. сопровождать верхом.