Библейское слово "συγκατεβη" в греческих словарях

συγκατεβη [sygkatevi]
Лексема: συγκαταβαίνω
Кол-во: 2
Дворецкий И.Х. [e]

συγκαταβαίνω — вместе идти вниз

вместе идти вниз

°συγ-καταβαίνω (fut. συγκαταβήσομαι, aor._2 συγκατέβην)

1) вместе идти вниз, спускаться (ἐς τὸν Πειραιᾶ Thuc.; ἀπὸ τοῦ λόφου Plut.): πτέρυγί τινος συγκαταβῆναι Eur. укрыться под чьё-л. крыло;

2) идти вместе NT: Ζεὺς Μοῖρά τε συγκατέβα Aesch. Зевс и Судьба сопутствуют друг другу, т._е. действуют заодно;

3) сходиться, согласовываться, совпадать (ταῖς ἡλικίαις Arst.);

4) соглашаться: ~ εἰς φόρους καὶ συνθήκας Polyb. соглашаться на уплату дани и на заключение договора; ~ εἰς πᾶν Polyb. идти на все условия;

5) решаться, отваживаться (εἰς τὸν κίνδυνον Polyb.).