Библейское слово "συγγενεια" в греческих словарях

συγγενεια [syngeneia]
Лексема: συγγένεια
Кол-во: 3
συγγενεια [syngeneia]
Лексема: συγγένειος
Кол-во: 3
Дворецкий И.Х. [e]

συγγένεια — общность происхождения

общность происхождения

°συγ-γένεια ἡ

1) общность происхождения, родство (τινος и τινι Plat. или πρός τινα Isocr.);

2) общность, внутренняя связь (τῶν ὤτων καὶ γλώττης Luc.): κατὰ συγγένειαν τῆς μορφῆς Arst. по морфологическому сходству;

3) родня, род, семья: ἀπὸ τῆς τοῦ Σόλωνος συγγενείας Plat. из рода Солона; φίλοι καὶ ~ Eur. друзья и родные;

4) родственник: ~ πατρὸς ἐμοῦ Eur. родственник моего отца;

5) лог. род, класс, категория (ἐν τῇ αὐτῇ συγγενείᾳ εἶναι Arst.).

Дворецкий И.Х. [e]

συγγένειος — охраняющий родственные узы

охраняющий родственные узы

συγ-γένειος 2 охраняющий родственные узы (Ζεύς Eur.).