σταθμάω, ион. σταθμέω преимущественно med. (aor. ἐστάθμησα; fut. med.-pass. σταθμήσομαι; part. praes. σταθμεόμενος и σταθμεύμενος; pf. pass. ἐστάθμημαι; inf. aor. σταθμώσασθαι)
1) измерять прави́лом (μετρεῖν ἢ σταθμᾶσθαι Plat.): πλέθρου ~ μῆκος εἰς εὐγωνίαν (sc. τὴν σκηνήν) Eur. построить шатёр размером в один квадратный плетр;
2) измерять, мерить (στάθμῃ τι Luc.): ταλάντῳ σταθμᾶσθαι Arph. быть определяемым по весу;
3) определять, заключать, оценивать: ἔκρινε σταθμώμενός τινι Plat. он судил на основании чего-л.;
4) придавать значение: τούτων δέ τι σταθμᾷ ὧν ὅδε λέγει; Plat. разве ты придаёшь значение чему-л. из того, что он говорит?;
5) полагать, строить догадки, догадываться соображать (εἰ χρή τι ἐμὲ σταθμᾶσθαι Soph.).