Библейское слово "σπουδαιως" в греческих словарях

σπουδαιως [spoudaios]
Лексема: σπουδαῖος
Кол-во: 4
Дворецкий И.Х. [e]

σπουδαῖος — дельный

дельный

σπουδαῖος 3 (compar. σπουδαιότερος — ион. σπουδαιέστερος)

1) дельный, превосходный, отличный (γυνή Her.; κιθαριστής Arst.);

2) добродетельный, порядочный, честный (οἱ σπουδαῖοι Λακεδαιμονίων Xen.);

3) доброкачественный, хороший (τὰ σπέρματα Plut.): οὐ ~ ἐς ὄψιν Soph. неказистый, невзрачный;

4) важный, серьёзный (λόγος Pind.; πράγματα Plat.; ταῦτα ὑμῖν σπουδαιότατά ἐστιν Dem.): γελοῖα καὶ σπουδαῖα ἐλέγετο Xen. были и шутки, и серьёзные разговоры.

Дворецкий И.Х. [e]

σπουδαίως — усердно

усердно

σπουδαίως

1) усердно, тщательно, заботливо (ποιεῖν τι Her., Arst.);

2) серьёзно, с серьёзным видом (ἐνδοῦναί τινί τι Xen.);

3) поспешно, скоро (πέμψαι τινά NT);

4) отлично, превосходно (τὴν ὑγίειαν ἔχειν καὶ ~ διακεῖσθαι Arst.).