Библейское слово "σκηνει" в греческих словарях

σκηνάω, σκηνέω и σκηνόω тж. med.

1) раскидывать шатёр, разбивать палатки, располагаться лагерем (κατὰ τὰς κώμας, ἐν τῷ ὄρει Xen.);

2) отправляться на стоянку (εἰς τὰς κώμας Xen.);

3) располагаться, селиться (οἰκίαι, ἐν αἷς ἐσκήνησαν Thuc.; σκηνᾶσθαι παρὰ τὸν ποταμόν Plat.): πόρρω ἐσκήνηται τοῦ θανάσιμος εἶναι Plat. это далеко не смертельно;

4) сколачивать, строить (καλύβην Thuc.);

5) собираться для трапезы, есть, обедать: ~ οἴκοι Xen. обедать в семейном кругу;

6) пировать: οἱ σκηνοῦντες Xen. пирующие, сотрапезники;

7) заселять: σκηνοῦν ἐρείπια Plut. селиться на развалинах.

σκῆνος, дор. σκᾶνος, εος τό дословно шатёр, перен. вместилище, тело (τὸ ~ τῶν ζῴων Plat.).