Библейское слово "ραθυμος" в греческих словарях

Дворецкий И.Х. [e]

ῥᾴθυμος — беспечный

беспечный

ῥᾴ-θῡμος 2

1) беспечный, беззаботный, нерадивый, равнодушный (ἀνήρ Eur.);

2) беззаботный, безопасный, лёгкий (βίος Isocr.): τὰ ῥᾳθυμότατα αἱρεῖσθαι Plat. выбирать самое безопасное (лёгкое).