πύργος ὁ
1) городская башня Hom., Hes., Her., Eur., Plat. etc.;
2) осадная башня Xen., Polyb.;
3) башенка, вышка (для женщин, род светлицы или терема) Her.;
4) (пирамидальный) футляр для игральных костей Anth.;
5) перен. твердыня, оплот (~ Ἀχαιοῖς Hom. = Αἴας): τινὰ πύργον μέγαν ἔχειν Eur. иметь в ком-л. могучего защитника;
6) воен. «башня» (боевой порядок в форме четырёхугольника) (Ἀχαιῶν Hom.).
πυργόω
1) снабжать (крепостными) башнями, т._е. обносить стенами (Θήβης ἕδος Hom.): ὀχυρὰ πυργοῦσθαι Xen. возводить у себя укрепления;
2) снабжать боевой башенкой (ἐλέφας πυργωθείς Anth.);
3) возвышать, возвеличивать (Τροίαν Eur.);
4) превозносить, восхвалять: ~ ἑαυτόν Men. превозноситься; πυργῶσαι ῥήματα σεμνά Arph. нагромоздить высокопарные речи; πυργοῦσθαι θράσει Eur. хвалиться храбростью;
5) раздувать, преувеличивать (τι Eur.).