Библейское слово "προγονοις" в греческих словарях

I πρό-γονος 2

1) ранее родившийся, старший годами (ἔριφος Hom.);

2) положивший начало роду, зиждительный (Ζεύς Eur.; θεοί Plat.).

II πρόγονος ὁ прародитель, предок Her., Pind., Eur. etc.: οἱ ἄνωθεν или οἱ πάλαι πρόγονοι Plat. далёкие предки; ἐκ προγόνων Plat. с древнейших времён.

III πρόγονος ὁ и ἡ дитя от первого брака (мужа или жены), т._е. пасынок или падчерица Eur., Luc., Plut.