Библейское слово "ποιητας" в греческих словарях

ποιητής, οῦ, ион. έω ὁ

1) мастер, производитель (τῶν μηχανημάτων Xen.; κλίνης Plat.);

2) создатель, творец (ὁ ~ καὶ πατὴρ τοῦ παντός Plat.): ὁ ~ (νόμων) Plat. законодатель; ὁ τῆς μάχης ~ Plut. инициатор сражения;

3) сочинитель, автор, поэт (κωμῳδίας Plat.): ~ λόγων Plat. оратор;

4) исполнитель (νόμου NT — ср. 2).

ποιητός 3

1) сделанный, изготовленный, построенный (τέγος πύκα ποιητόν Hom.);

2) хорошо сделанный, искусно построенный (δόμοι, πύλαι Hom.);

3) искусственный (φρέαρ Plut.);

4) не родной, т._е. приёмный (παῖς Plat.; πατήρ Lys.): ποιητοὶ πολῖται Arst. получившие право гражданства;

5) вымышленный, поддельный (λόγος Pind.): ποιητῷ τρόπῳ Eur. притворно.