Библейское слово "πεπεδημενων" в греческих словарях

πεδάω (эп. 3_л. sing. praes. πεδάᾳ; impf. iter. πεδάασκον; aor. ἐπέδησα — эп. πέδησα, дор. πέδᾱσα)

1) заковывать в цепи (τινα Her.);

2) связывать, спутывать (τινα πέπλῳ Aesch.);

3) сдерживать, задерживать (ἅρμα Hom.); останавливать (νῆα ἐνὶ πόντῳ Hom.);

4) (о сне) сковывать, смежать (βλέφαρα Hom.);

5) заставлять, принуждать (Ἕκτορα μεῖναι Hom.).