Библейское слово "πενθει" в греческих словарях

πενθέω, эп. тж. πενθείω (эп. inf. πενθήμεναι)

1) оплакивать (νέκυν Hom.; τινα δημοσίᾳ Lys.; τοὺς ἀπολωλότας Xen.; ἐπί τινι Aeschin.);

2) быть в печали, сокрушаться, горевать Hom., Aesch., Plat. etc.

πένθος, εος τό

1) печаль, скорбь, горе: ~ ἔχειν Hom. и ἐν πένθει εἶναι Plat. быть погружённым в скорбь; Τρῶας λάβε ~ Hom. скорбь охватила троянцев; τινὶ ~ τιθέναι Hom. и παρέχειν Aesch. погрузить кого-л. в печаль;

2) траур: ~ ποιεῖσθαι Her. объявлять траур; ἐπὶ πένθει Plut. в трауре;

3) несчастье, бедствие Her., Pind.