I πένης, ητος adj. (compar. πενέστερος, superl. πενέστατος) бедный, неимущий (ἄνθρωποι Her.; ἀνήρ Soph.; δόμος, σῶμα Eur.): ~ χρημάτων Eur. не имеющий состояния, неимущий.
II πένης, ητος ὁ бедняк Her., Arph. etc.
πένομαι (только praes. и impf.)
1) трудиться, заниматься, хлопотать (περὶ δεῖπνον Hom.);
2) делать, готовить, приготовлять (δαῖτα Hom.);
3) исполнять, совершать (ἔργα Hes.): ὁππότε κεν δὴ ταῦτα πενώμεθα Hom. когда мы приступим к этому;
4) быть бедным, бедствовать, нуждаться: πλουτοῦντες ἢ πενόμενοι Plat. богатые или бедные;
5) не иметь, быть лишённым (τινος Aesch., Eur.).