Библейское слово "παχυ" в греческих словарях

πάχυ- в сложн. словах = παχύς.

πᾰχύς, εῖα, ύ (compar. παχύτερος, παχίων — эп. πάσσων, superl. πάχιστος)

1) толстый, массивный (λᾶας, σκῆπτρον Hom.; πέδαι Arph.);

2) полный, крепкий (χείρ, αὐχήν Hom.);

3) откормленный, жирный (ὗς Arph.);

4) тучный, плодородный (γῆ Xen.);

5) плотный, грубый (ἱμάτιον Plat.);

6) перен. крупный, огромный (πρᾶγμα, χάρις Arph.);

7) сгустившийся, густой (αἷμα Hom., Arst.);

8) раздутый, опухший (πούς Hes.);

9) разбогатевший, богатый (ἀνήρ Arph.): οἱ παχέες Her. богачи;

10) тупой, глупый (ἀμαθὴς καὶ ~ Arph.);

11) густой, низкий (φωναί Arst.).