Библейское слово "παρεσιν" в греческих словарях

πάρ-εσις, εως ἡ

1) отпускание, отпуск (ἡ Διονυσίου ~ ἐκ Συρακουσῶν Plut.);

2) расслабление (εἰς πάρεσιν αί μέθαι τελευτῶσιν Plut.);

3) отпущение, прощение (τῶν προγεγονότων ἁμαρτημάτων NT).

πηρός 3

1) слепой Hom.;

2) увечный (~ γυίοις Anth.);

3) перен. бессильный, немощный (οἱ λογισμοί Luc.).