Библейское слово "παρανομως" в греческих словарях

παρά-νομος 2

1) противоречащий законам, противозаконный (ἐνοίκησις Thuc.; ἄδικα καὶ παράνομα Plat.);

2) беззаконный, преступный (ὀργή Eur.; χείρ Arph.).

παρα-νόμως

1) противозаконно, незаконно (ἄρχειν Lys.);

2) в нарушение норм, вопреки установившимся обычаям: ~ ἐλθεῖν ἐν σπονδαῖς ἐπὶ τὴν πόλιν τινός Thuc. вопреки (международным) обычаям вторгнуться во время перемирия в чей-л. город;

3) вопреки законам природы, противоестественно Plut.