I ὄπισθε(ν), эп. поэт. тж. ὄπῐθε(ν) adv.
1) сзади, позади (καταλείπειν Hom.; ἕπεσθαι Aesch.): ποιήσασθαι ~ τὸν ποταμόν Xen. оставить реку позади себя; τὰ ~ Xen. тыл; εἰς τοὔπισθεν Eur. назад;
2) после, впоследствии (ταῦτα δ᾽ ~ ἀρεσσόμεθα Hom.): οἱ ~ λόγοι Her. последующие разделы (книги).
II ὄπισθε(ν) praep. cum gen. сзади, позади (δίφρου Hom.; τῆς θύρης Her.): γνώμης πατρῴας ~ ἑστάναι Soph. отступать перед волей отца.