Библейское слово "μισει" в греческих словарях

μισει [misei]
Лексема: μισέω
Кол-во: 20
μισει [misei]
Лексема: μῖσος
Кол-во: 20
Дворецкий И.Х. [e]

μισέω — ненавидеть

ненавидеть

μῑσέω

1) ненавидеть (τοὺς προδότας Aesch.; τὴν βίαν Eur.; τὴν τῆς ἡδονῆς δύναμιν Plat.): μισῶ φιλοῖσιν ὕστερον βοηδρομεῖν Eur. я не люблю запаздывать с помощью друзьям; μισηθεὶς ἔσχατον μῖσος ὑπό τινος Plut. ненавидимый кем-то страшной ненавистью;

2) противиться, не допускать: μίσησεν δ᾽ ἄρα μιν κυσὶ κύρμα γενέσθαι Hom. но (Зевсу) неугодно было, чтобы он (т._е. Патрокл) стал добычей псов.

Дворецкий И.Х. [e]

μῖσος — ненависть

ненависть

μῖσος, εος τό

1) ненависть, отвращение (μίση τε καὶ ἔχθραι Plat.): ~ ἔχειν τινός Thuc. ненавидеть кого(что)-л., но тж. Aesch. быть ненавидимым кем-л.; ~ ἔχειν πρός τινος Plat. или παρά τινος Luc. быть предметом чьей-л. ненависти; ὑπὸ μίσους Arph. из ненависти;

2) предмет ненависти или отвращения: ὦ ~! Soph. ах ты ужасный человек!; ἄγετε τὸ ~ Soph. приведите эту преступницу (т._е. Антигону).