Библейское слово "μετελαβεν" в греческих словарях

μετα-λαμβάνω

1) принимать участие, участвовать, иметь (получать) долю (τῆς ληΐης Her.; καμάτου Pind.);

2) получать (τῶν ἐπίπλων τὰ ἡμίσεα Her.; τὸ πέμπτον μέρος τῶν ψήφων Plat.);

3) брать: ~ или ~ λόγον Polyb. брать (после кого-л.) слово, выступать с ответом, отвечать; принимать (после кого-л.) (τὴν ἀρχήν, τὴν στρατηγίαν Polyb.);

4) тж. med. брать себе, принимать, присваивать (τῶν καρπῶν NT; med. οὐνόματός τινος Her.): φρονήματος μεταλαβεῖν Plut. стать разумным; ~ τὴν Ἑλληνικὴν κατασκευὴν τῶν ὅπλων Polyb. вводить у себя оружие греческого образца;

5) вкушать (τροφῆς NT);

6) менять (ἱμάτια Xen.; τὴν σκευήν Luc.; ἔθη Polyb.);

7) променивать, обменивать (~ τὸν πόλεμον ἀντ᾽ εἰρήνης Thuc.);

8) (о времени) наступать (ἄμα τῷ μεταλαβεῖν τῆς νυκτός Polyb.);

9) лог. условно принимать, допускать: συλλογισμὸς πρὸς τὸ μεταλαμβανόμενον Arst. силлогизм, исходящий из допущения.