Библейское слово "μαστιγων" в греческих словарях

μαστῑγόω (тж. πληγὰς ~ Plat.) бичевать, стегать, хлестать, сечь (τινα Her., Lys.): πληγὰς μαστιγοῦσθαι Plat. получать удары бича.

μάστιξ, ῑγος ἡ

1) бич, плеть, кнут (ἱμάσσειν ἵππους μάστιγι Hom.): μάστιγι νῶτα φοινιχθείς Soph. со спиной, окровавленной кнутом;

2) перен. бич, кара (~ θεία, ~ Διός Aesch.);

3) перен. бич, побуждение: ~ Πειθοῦς Pind. неотразимая сила убеждения;

4) рана, язва (μάστιγας ἔχειν NT).