Библейское слово "μαρανθησεται" в греческих словарях

μαραίνω (pf. pass. μεμάρασμαι и μεμάραμμαι)

1) тушить, гасить (ἀνθρακιήν HH); pass. гаснуть, затухать, замирать (φλὸξ ἐμαράνθη Hom.; μαραίνεται ἡ κίνησις Arst.): τὸ νοεῖν μαραίνεται Arst. рассудок слабеет; πνεῦμα μαραίνεται Plut. ветер затихает;

2) изнурять, иссушать, истощать (νόσος μαραίνει με Aesch.); губить, уничтожать (τινὰ διώγμασι Aesch.; ψυχήν Plat.);

3) pass. увядать (δάφναι μεμαραμμέναι Plut.);

4) (о реках) пересыхать (τοῦ θέρεος Her.);

5) перен. сохнуть, чахнуть, угасать, гибнуть (νόσῳ Eur.).