Библейское слово "μαλακισθεις" в греческих словарях

μᾰλᾰκίζομαι

1) становиться изнеженным, расслабленным, терять силы, слабеть (ἡ μετὰ τοῦ μαλακισθῆναι κάκωσις Thuc.);

2) заболевать (ὁ ἐλέφας, ἐὰν γῆν ἐσθίῃ, μαλακίζεται Arst.);

3) лишаться мужества, становиться малодушным, робеть (πρὸς τὸν θάνατον Xen.): μὴ μαλακισθέντες πρὸς τὸ παρόν Thuc. не теряя присутствия духа перед создавшимся положением;

4) смягчаться, уступать: τὸ δ᾽ ἄλλο πᾶν ἀφῶμεν μαλακισθέντες Plat. всё остальное (в этом вопросе) согласимся обойти молчанием.