μᾰλᾰκία, ион. μᾰλᾰκίη ἡ
1) изнеженность, расслабленность, безволие (Μήδων Xen.; ψυχῆς Plat.);
2) мягкость (~ καὶ ἡμερότης Plat.);
3) слабость, недуг (πᾶσα νόσος καὶ πᾶσα ~ NT).
μαλάκια τά (sc. ζῷα) моллюски Arst.
μᾰλᾰκιάω (тж. ~ τὸ σῶμα Luc.) быть слабым или болезненным, прихварывать: ~ εἰς τὰς χηλάς Plut. иметь слабые или больные копыта; αἱ κύνες μαλακιῶσαι τὰς ῥῖνας Xen. собаки с плохо развитым обонянием.
