Κωφὸς λιμήν ὁ Безмолвная гавань, т._е. Μουνυχία Xen.
κωφός 3
1) тупой (βέλος Hom.);
2) с притупившимися чувствами, расслабленный, дряхлый (γέροντες Arph.);
3) бесчувственный (γαῖα Hom.);
4) безмолвный, бесшумный, немой (κῦμα Hom.; λιμήν Xen.; λήθη Soph.);
5) глухой, тж. глухонемой (παῖς Her.);
6) пустой, бессмысленный (ἔπη Soph.);
7) плохо видящий, подслеповатый (ὄμμα Arst.);
8) тупоумный: ὁ πάντα ~ Soph. ничего не смыслящий;
9) нелепый, непонятный (σκῶμμα Plut.).