πώ, ион. κώ энкл. частица (преимущественно в составе слитных слов οὔπω, μήπω, οὐπώποτε и проч.)
1) (для усиления отрицания) (никогда) ещё, никак, нисколько, вовсе: οὐδ᾽ ἄρα πώ τι ᾔδεε Hom. и он совсем ещё не знал; οὐ γὰρ εἰσεῖδόν γέ πω Soph. ведь я (его) никогда ещё не видел; Σάτραι οὐδενός κω ἀνθρώπων ὑπήκοοι ἐγένοντο Her. сатры не были ещё подвластны кому бы то ни было;
2) (для усиления вопроса) каким-л. образом, как-л., когда-л.: ἢ ξυναλλάξας τί πω; Soph. встречался ты (с ним) когда-л.?; πόλις ἀφισταμένη τίς πω …; Thuc. какой же восстававший когда-л. город …?